唐辛子揚げが水原の名物なんだって(本当に?)  ~市場の揚げ物屋さん~

冬です、寒いです。

最高気温がマイナスになるこの頃、ちょっと暖かい日に、亭子市場へオデンを食べに行きました~。

정자튀김/チョンジャチギム(亭子揚げ)
所在地 : 京畿道 水原市 長安区 亭子洞74-33
      경기도 수원시 장안구 정자동 74-33
      キョンギ道 スウォン市 チャンアン区 チョンジャドン
アクセス : 華西駅(화서역)からタクシー
周辺観光施設 : 亭子市場
オフィシャルHP : ?
営業時間  : 昼~夜8時くらいまでやってるかな・・・
定休日   : ?
TEL    : ?
駐車場   : 水原市の公営駐車場が近くにあり、1時間まで無料

 

亭子市場に位置する粉食屋(분식집)。

お店のおばちゃんもおじちゃんも接客が悪くないし、
味も標準的なバランスの良いらしく、私たちの行きつけのお店☆

外観

ちっちゃい店だけど、

外観

テレビに出たこともあるんだって。

メニュー

メニュー

店内

お店の入り口には、トッポギ、普通のオデン、辛いオデン。

오뎅 먹을게요~(オデン、モグルケヨ~/おでん、食べるよん)」と言いながら、勝手にオデンを食べるセルフ形式☆
韓国人には普通のことだけど、旅行者にはちょっとドキドキの瞬間ですよね。

そして、必ずおでんのスープを酌んでおでん熱いおでんスープをすすりながら☆

韓国人は、トッポギだけ食べても、
お持ち帰りを100円分だけ買っても、
おでんのスープを飲んでく人がいます。
日本で言ったら、お茶感覚かなぁ。

店内には、店内

様々な揚げ物。
エビ、サツマイモ、カボチャ、キムマリ、コチュ、イカ・・・。

私の大好物「海苔巻き揚げ(김말이튀김)3個₩1,000」、
おっぱの好きな「イカ揚げ(오징어튀김)2個₩1,000」を注文したんだけど、スンデ

写真撮る前にいっぱい食べちゃった

トッポギ(떡볶이)1人前₩2,500や、
スンデ
(순대)1人前 ₩3,000も、スンデ いっぱいあったんだけど、取り忘れちゃった。

トッポギ、辛~い
スンデ、臭みが少なくて食べやすい!
スンデについてくるレバーが全然臭くないし!
この店のおかげでレバー大嫌いな私たち夫婦がレバーを食べれるようになったくらい。

そうそう、本当は今日は 写真撮らないつもりでいたんです。

でも私たちが食べてるで、
唐辛子揚げの下ごしらえをしてるお店のおじちゃん唐辛子揚げスウォン名物の唐辛子揚げは食べた?」って聞いてくるんだもん。

え~!!!
名物~?
聞いたことないけど・・・

でも人の好さそうなおじさん。

ちょっと食べてみることに。
お腹いっぱいだから、1本だけ注文。
コチュ揚げ唐辛子揚げ(고추튀김)1個₩700。

おばちゃんが揚げたてを持ってきれくれて、目の前で半分に切ってくれるの。

辛くない唐辛子の苦さと、サクサクの衣が良い感じ~
思ったより美味し☆

華城からちょっと歩くから、観光客には厳しいけど、
亭子市場を歩きながら、オデンをふら~っと食べるのも良いですよね。