韓国ドラマ「悪霊狩猟団カウンターズ」を見ると食べたくなるミョルチククス
「韓国ドラマ「悪霊狩猟団カウンターズ」の中のスウォン市」の続きです。
ククス作ろう
ドラマの中のククス
韓国ドラマ「悪霊狩猟団カウンターズ」を見てると、ククス(국수)が頻繁に出てきます。
これ、食べたくなりません?
ククス(국수)とは・・・コネストさんに詳細が書いてあるので、割愛しましょ^^
韓国人にとって、ミョルチククスってほっとする食べ物だから、日常的に食べたりします。
日本人でいう、かけうどんみたいな気軽な感じ。
monmonもスウォンに居た頃は近所のミョルチククス屋に週1くらいで行ってたっけ。
ドラマ中でも、멸치(ミョルチ/いわしの煮干し)をたくさん処理してるシーンがありました。
これ、韓国ドラマで良く見るのですが、お腹と頭を取っています。
このドラマのお店のメニュー表を見ると、
열무국수
(냉)
잔치국수
(냉)
비빔국수
(김치、열무)
잔치국수
4,000원곱빼기는 2,000원 추가입니다.
면사리추가 2,000원
모든 메뉴 포장됩니다. 4,000원
って書いており、
ヨルムククス(ヨルムキムチのククス)
(冷)
チャンチククス(宴のククス)
(冷)
ビビムククス(甘辛混ぜククス)
(キムチ、ヨルム)
チャンチククス(宴のククス)
4000ウォン大盛りは2,000ウォン追加です。
麺追加 2,000ウォン
全部のメニューがお持ち帰りできます。 4,000ウォン。
という意味なんですが、なぜチャンチククスが2個表記されてるのか不思議になりませんか?
monmonも最初はわからなかったのですが、
・ヨルムククス(冷)
・チャンチククス(冷)
・ビビムククス(キムチ、ヨルム)
・チャンチククス ←最後のは暖かいククスはあえて(温)と表記してない
と、(温)を省略してるみたい。
それにしても、「全部のメニューがお持ち帰りできる」っていうのは、韓国ではありふれた話です。
日本にいると、麺をお持ち帰りってまだまだ難しいので、国の違いを感じます。
ドラマの中のミョルチククスは本当にチャンチ(宴)らしく、上品な仕上がりでしたね。
ダシパックにたどり着くまで、おうちで美味しいミョルチククスが食べれなかった
韓国では、週1でミョルチククスを食べに行ってたmonmonたち。
日本に帰国すると、monmon旦那が
って言い始めた(TT)
そう、実はmonmon、韓国からの帰国直後はミョルチククスを作れませんでした。
レシピ動画を見て、煮干しを用意してイチから作っても・・・明らかに美味しくない・・・
←この『CJ』いりこダシダ(500g)だしの素を使うと、「悪くないよ、おうちククスなんだから」とようやく合格点をもらうけど・・・
monmon的にはイマイチ・・・
料理のセンスが無いmonmonはが作ると、やっぱりククス屋のククススープにならないんですよね。。。
そして、フッと思い出しました。
韓国おでんのスープ用に購入した商品「소스앤 만능육수(Sauce N 万能スープ)」。
通販サイト위메프で安売りしてた時、購入しておいたもの。
日本でこの商品を販売してるのを見たことが無いので、日本で似た商品を手に入れたい方は
←『清浄園』マッ鮮生イワシだしパック(10g×8パック入) いわしだし汁
がおススメです。
これも、韓国おでんスープや、ミョルチククス用のダシパックになります。
大袋の中に小袋がたくさんあるタイプ。
小袋を開けると、結構匂いがします。
でも、優秀すぎて、もう手放せません。
韓国大手のeコマースサイト「쿠팡」を見ると、monmonが使ってる商品じゃなくても、ミョルチだしパックはどこも評価が良いので、安心して韓国の味が楽しめるだしパックと言えるでしょう。
ダシパックを使って簡単にミョルチククスを作りましょう
ダシパックの使い方は下記の通りです。1.水540mlに万能スープパックを1袋入れ、約4~5分煮だせば、基本スープが完成。
2.作りたい料理の材料を入れ、また1分間火をかければOK。
3.好みに応じて水の量で濃さを調節してください。
① ダシパックでスープを作る
monmon家では、300ml:1袋とし、2人分で多めに900ml作っています。
これ、本当に優秀で、火にかければいいだけ。
時間が4~5分となっていますが、monmonは面倒で10分くらい火にかけちゃってる時もあります。
火にかけすぎても苦くなく、袋が少し傷ついて中身が出てきても、美味しいんです。
② 素麺をゆでる
硬めに素麺を茹で、お湯切りしてください。
※素麺は安い商品のほうが美味しいです。揖保乃糸を使ったら、少し塩気が強くて、韓国っぽくなくなっちゃいました(><)
③ 盛り付ける
お好みで、薬味ネギ、キムチ、ごま、錦糸卵などを乗せましょう。
本当はタテギを作ったほうが本格派なのですが、monmon家は、薬味ネギ、辛めのキムチと一緒に^^
これだけで、十分、韓国グルメなんです。
すごいでしょ^^
料理家ペクジョンウォン先生のレシピ動画
本格的なミョルチククスを作りたい方向けの動画がありました。日本語字幕もあり、ありがたい動画です。
海外の人や、煮干しを準備してない人でも作れるチャンチククスを紹介しています。
おうちでミョルチククスを食べたくなったら、まずはこれ↓で手軽に作っちゃいましょ^^
ディスカッション
コメント一覧
ククスそんなに好きなんですね wwww
宴ククス ← 上手に訳しましたね 僕もパクらせていただきます www
僕は お祭りククスって 呼んでました ^^
でも 実は 僕・・・・・
麺はふとければふといほど 好きなんです
つまり ククスよりカルグクスを選んじゃいます ><
でも 美味しいところはおいしいんですよね~~~~
日本で売ってるという パックは見たことあります。
この手のもの 怖くて手を出してないんですが、 今度買ってみようかな ^^
駐在おやじ
>駐在おやじさま
そうなんです、うちの旦那、ミョルチククス大好きで(><) トックッとミョルチククスを毎日交互に食べたいっていうから、こっちが飽きちゃうほどなんです。 「お祭りククス」確かに、そうヒットされるページが多いですね! 私もククスよりカルグクスのほうが好きですぅぅぅぅ。 駐在おやじさんがカルグクスの記事を出される度、よだれが出ちゃいますよぉぉ。
ヨンチョルさんのロケ中必ずと言って良いほどククスやさんで一杯戴くけど毎回美味しそうなククスが出て来るから
堪らないで観てますが、monmonちゃんの紹介してくれるこちらもまぁ、本当に美味しそう(*^^)v本当色々な種類あるものですね。monmonちゃん三月の記事にコメントすみません。記事観ていたら美味しそうな記事には本当に楽しくなりますね。さすがmonちゃんの視点には毎回うなずかされます。
因みに昨日イオンでマッククスを購入したので食べたら又感想書きますね。又美味しそうな記事楽しみにしています(*^_^*)
>ONNIさま
韓国人によって、ククスって日常生活に溶け込んでる食べ物ですから、ヨンチョルさんもククスがお好きなんでしょうね。
観光客がククスを食べに行くってあまりないんですが、是非食べすぎた次の日とか食べて欲しい食べものだと思います^^
おぉぉぉ、マッククス!
オンニが作るマッククス美味しそう!
楽しみにしています♪