2018.5.19 水原燃灯祭り1  ~華城行宮広場 昼の部~

2020年4月30日

こんにちは。
最近、関東での韓国食材の品薄に危機感を感じ始めたmonmonです。
だって、3か所の業務スーパーをまわったのに、参鶏湯とコチュジャンが売って無いんだもん。通販で狙ってた参鶏湯はずっと売り切れ状態だし(><)

写真

ということで、一昨日、車で韓国食材の買い出しに行ってきました。行ったのは埼玉県にあるアラム
倉庫みたいなお店なんですが、一般客も自由に買い物してOKなのが嬉しい^^
(いつかはここも記事にしたいな)

そこで見つけちゃいました!
マッコリ無料
「ご自由にどうぞ」の文字!
←1本づつ貰ってきちゃいました。もちろんタダです☆

賞味期限2020.6.27。コロナのせいでハケないと思ったのでしょうか???たくさんあったので、たぶん、まだあるはず・・・。お近くの方は是非行ってみて下さい!

 


 

さて、そろそろお釈迦様の誕生日(旧暦4月8日、2020年は新暦4月30日)ですね。本来この日の前後には、韓国では至るところで「燃灯祭り」が行われます。
水原市でも毎年やっているのですが、今年は案内が見つかりません・・・。コロナのせい??? ソウルは5月に延期されたらしい・・・。
韓国に行けない今だからこそ、エア韓国旅行のつもりで、(今更ですが)2018年の水原燃灯祭りの光景のご紹介です。

2018수원연등축제/スウォンヨンドゥンチュッチェ(2018水原燃灯祭り)
所在地 : 華城行宮広場(体験、飲食、ステージ)
      華城行宮広場~八達門~長安門(メインパレード)
アクセス : 水原駅(수원역)から徒歩orタクシー
期間 : 毎年 旧暦4月8日の前後に開催。
     2018年は、<奉祝点燈式>2018. 5. 1.(火) 19:00
          <燃燈祭>2018. 5. 19.(土) 10:00 ~ 22:00
              法要式 : 17:30~
  (法要式が20:00前に終了し、パレードを20:00頃~21:30頃行う感じでした)
水原市HP : 2018 수원 연등축제

地図は華城行宮広場です

     
さて、早速お祭りのメイン会場「華城行宮」に向かおうとすると、交通止めの案内板がありました。
写真↑「水原燃灯祭り、交通規制、5月19日PM7~10時、八達門~長安門」の表記
毎年、お祭りが近くなると、こんなふうに交通止めの案内が出されます。燃灯祭りは、華城文化祭より祭りの規模が小さいので、交通規制も小さめで、そんなに影響はありませんが、それでも交通規制中はバスも通れません。自家用車に乗らない人も、この時間帯って住民はちょっと気を遣います。

 

さぁ、華城行宮広場に着きました。写真

向こうに見える黄色い塔は、今回の仏国寺のなんかの模型ですね。毎年、韓国国内での有名なお寺の模型がお披露目されているんです。
2015年の模型の説明はこちら↓

 

写真

たくさんのテントの中では、子供たちがさまざまな伝統体験コーナーで体験中
工作したり、塗り絵したり・・・。
写真

いいな~いいな~、monmonもやりたい。
でも大人はやっていませんでした(><)

 

写真あ、ベトナム人がやってる飲食テントを発見しました!
ベトナムコーヒー ₩2,000
バインミー ₩4,000

こうなりゃ、やけ食いしましょ。お腹空いてないけど、バインミー購入です。写真注文すると、目の前で作ってくれました。
韓国ってベトナム結婚移民者が多い国。こんなふうにベトナム人がバインミーを目の前で作ってくれるなんて、なんか嬉しい^^
パンがちょっと冷めてましたが、こんな庶民的なバインミーも良いですね。また食べたい☆

 

写真こちらでは日本でもチラホラみかける「動物の綿あめ₩5,000」が売ってました。今、おじさんが、ちょうどピンクの耳を作成中。

 

写真ここでは伝統茶をタダで飲ませてくれました。無料って嬉しい☆

 

写真テントを最後まで見終わったら、monmonは広場脇にある観光案内所へ。
実は、この時スタンプラリーをやってて、いくつか華城施設のスタンプを押してきたmonmon。
観光案内所で、水原のカエルのマグネットをもらいました^^

 

水原燃灯祭り2へ続きます。