水原夜行の2020年は秋に開催!

2020年9月17日

そういえば、7月、成田空港に行ってきました。
本来なら夏のオンシーズンだというのに、閑散としてる成田。第三ターミナルのチェジュ航空も欠航の表示しかありません(><)写真

写真

成田空港のゴンチャも春からずっとお休みしたのち、最近閉店が決まったそうです(TT)
悲しい・・・。

 

 


さて、前回まで、「夜行(2019年)」を紹介してきましたね。

光と歴史を融合させ、「8야月」の夏の「夜야長」にひと時の「8야つ」の「夜야の旅行」にいざなうイベント「夜行」ですが、今年の水原の予定と、全国の状況をご案内します。

水原の夜行

過去の夜行ブログ

2020年

2020年はコロナのせいで10月へ延期されました。

수원야행/スウォンヤヘン水原夜行
所在地 : 華城一体(華城行宮화성행궁、華寧殿화령전、水原伝統文化館수원전통문화관、など)
アクセス : 水原駅(수원역)から徒歩、華西駅(화서역)からタクシー
スウォン文化財団HP : 수원야행
フェイスブック : 수원 문화재야행
期間    :  2020.10.23 (金) – 10.25(日) (3日間)
時間    :  18~22時開催

地図は華城行宮

 


夜の光に包まれた世界文化遺産の水原華城で歴史をいだきながら夜を散策する文化財水原夜行(문화재 수원야행)が始まります。
10月の夜、ライトアップされた城郭建築の花の水原華城と華城行宮で、メディアアートがその場を飾りつけたり、歴史話をしたりと、8夜体験をプレゼントします。 by水原市HP

프로그램 _ 8야(夜)
수원 야경(夜景) 世界文化遺産水原華城、文化施設特別夜間観覧
수원 야화(夜畵) 「光」をテーマに水原華城で繰り広げられるメディアアート
수원 야로(夜路) 水原華城の黄金夜景を一目見る文化財ツアー
수원 야사(夜史) 水原華城に沿って歩きながら聞く水原の歴史・文化の話
수원 야설(夜設) 水原華城のあちこちで繰り広げられる多彩な公演
수원 야식(夜食) 城内町華宮洞のあちこちおいしい食べ物がいっぱい
수원 야시(夜市) 城内通りのあちこち楽しい体験とグルメ満載
수원 야숙(夜宿) 水原から夜行を楽しむ滞在一晩

 

水原の最大のお祭り「水原華城文化祭」が10.09(金) ~ 10.11(日)なので、今年は「水原華城文化祭」の後に行うんですね。
また、例年より、1時間早く開始し、1時間早く終わるようです。コロナのせいで、いろいろ変更されてますね。

 

水原以外の夜行

水原以外にも韓国国内で夜行をやってるところは多く、夜行オフィシャルホームページによると27ケ所!

去年の2019年の実績は下記の通り。
● 서울 성북 ソウル城北区 9/20(金) ~9/22(日)  1성북동 문화재야행
● 인천 중구 仁川市中区 6/15(土) ~6/16(日) 、9/7(土) ~9/8(日)  5인천 개항장 문화재야행
● 인천 강화 仁川市江華郡 6/28(金) ~6/29(土)  6강화 문화재야행
● 광주  光州市 8/9(金) ~8/10(土)  4광주 동구 문화재야행
● 대구  大邱市 8/23(金) ~8/24(土)  3대구 문화재야행
● 부산  釜山市 6/21(金) ~6/22(土) 、9/27(金) ~9/28(土)  2부산 문화재야행
● 제주  済州市 9/20(金) ~9/22(日)  27제주 문화재야행
● 경기 수원 水原市 8/9(金) ~8/11(日)  7수원 문화재야행
● 경기 안성 安城市 10/4(金) ~10/6(土) 、10/11(金) ~10/13(日)  8안성 죽산 문화재야행
● 강원 강릉 江陵市 8/2(金) ~8/3(土) 、9/27(金) ~9/28(土)  9강릉 문화재야행
● 강원 원주 原州市 8/23(金) ~8/24(土) 、10/5(土)  10원주 문화재야행
● 경남 김해 金海市 6/21(金) ~6/22(土) 、9/20(金) ~9/21(土)  25김해 문화재야행
● 경남 통영 統営市 6/7(金) ~6/8(土) 、10/4(金) ~10/5(土)  26통영 문화재야행
● 경북 경주 慶州市 6/7(金) ~6/8(土) 、8/16(金) ~8/17(土)  23경주 문화재야행
● 경북 안동 安東市 7/26(金) ~7/30(火)  24안동 문화재야행
● 전남 목포 木浦市 9/6(金) ~9/8(日)  21목포 문화재야행
● 전남 순천 順天市 4/26(金) ~4/28(日) 、8/2(金) ~8/3(土)  20순천 문화재야행
● 전남 여수 麗水市 5/31(金) ~6/2(日) 、8/10(土) ~8/11(日)  22여수 문화재야행
● 전북 고창 高敞郡 9/27(金) ~9/29(日)  16고창 문화재야행
● 전북 군산 群山市 8/2(金) ~8/4(日) 、8/10(土) ~8/11(日) 、8/17(土) ~8/18(日) 、8/24(土) ~8/25(日)  15군산 문화재야행
● 전북 김제 金堤市 8/10(土) ~8/11(日)  19김제 문화재야행
● 전북 익산 益山市 4/12(金) ~4/13(土) 、10/4(金) ~10/5(土)  18익산 문화재야행
● 전북 전주 全州市 5/25(土) ~5/26(日) 、9/21(土) ~9/22(日)  17전주 문화재야행
● 충남 공주 公州市 5/24(金) ~5/25(土) 、8/30(金) ~8/31(土)  12공주 문화재야행
● 충남 논산 論山市 8/24(土) ~8/25(日)  14논산 강경 문화재야행
● 충남 부여 扶餘郡 7/12(金) ~7/14(日)  13부여 문화재야행
● 충북 청주 清州市 8/24(土) ~8/25(日) 、10/12(土) ~10/13(日)  11청주 문화재야행

今年の2020年は、延期や中止、オンライン開催になったりと、いろいろ変更されてるようです。

2020年は韓国に行けなくても、来年は韓国でいろいろ楽しみたいですね^^
在韓日本人の方がいろいろ紹介してくれないかな♪