2019.08.09~08.11 水原夜行③ ~イサン王行列・無料配布~

「2019.08.09~08.11 水原夜行②」の続きです。

 

수원 야설(夜設) 水原華城のあちこちで繰り広げられる多彩な公演

華城行宮 正祖大王ミニパレード(야행 화성행궁 정조대왕능행차)

華城行宮の入り口で、イサン王のミニ行列を発見。

水原華城を練り歩く為、華城行宮から出発したところ。秋に行う「水原華城文化祭」でソウルからの大規模なパレードが行われてますが、そのミニ版。こじんまりとしてるパレードですが、近くで見れるのが良いですね

 

武芸24技 示範公演(무예24기 시범공연)

違う時間帯には、月曜日以外毎日行っている「武芸24技 示範公演」もやっていました。

写真

수원 야화(夜畵) 「光」をテーマに水原華城で繰り広げられるメディアアート

華城行宮以外にも、夜行イベントで光の催しが行われていました。

華城行宮広場

写真

写真写真写真

工房通り

写真

写真

 

수원 야로(夜路) 水原華城の黄金夜景を一目見る文化財ツアー

自転車タクシー(ベロタクシー벨로택시)ツアー

いつもは昼しか行っていない自転車タクシーも、夜行では夜ツアーとして待機してました。
後部座席に2人乗車でき、歩かずとも華城を回ってくれるこの自転車タクシー。足が悪い人にはもちろん、短時間で華城の良いところに行ってくれるので、すごいおススメ。

写真

 

수원 야경(夜景) 世界文化遺産水原華城、文化施設特別夜間観覧

他の華城も回ってみましょう。

華西門

写真いつもと同じ華西門でした。
過去の夜行ではここでプロジェクションマッピングしてたのに(TT)

華西門のプロジェクションマッピングはこちら↓

東北角樓&龍淵

写真

ここもいつもと同じでした。
過去の夜行ではここで「光と音の演奏イベント」をしてたのに(TT)

光と音の演奏イベントはこちら↓

北水門

写真ここもいつもと同じ。 それにしてもこの2つの景色はいつ見ても絵になるなぁ。

今回は、長安門や蒼竜門も特別なイベントなし。
つまらないので、華城行宮広場へ帰りましょう。

 

華城行宮広場

夜行の最終日、華城行宮広場についたころは、雨が降り始めていました。

写真

人だかりがあったので、行ってみると、 写真レインコート無料配布!!!
もんもんも早速着させていただきました。でも暑い日にビニールをかぶるって、ますます暑いですね 肌にビニールが引っ付いて気持ち悪い(><)

気持ち悪いと思いながら歩いてると、アジュンマに呼び止められ、

Right Caption

アジュモニ

雨降って、もうおしまいだから、あげる☆

って。写真ポーチをもらいました^^ 「水原文化祭夜行」って書いてありますね。アジュモニ、ありがとう~。

 

 

雨が強くなり、どんどんテントが片付けられてく中、韓国伝統提燈を配っているブースを発見。これはタダではくれないらしく、SNSにハッシュタグを入れてUPすれば、プレゼントしてくれるというもの。
もんもんがハングル入力で手間取ってると、

Right Caption

アジュモニ

日本人なの? ゆっくり、ゆっくり。慌てないで。

と、すごく優しく待ってくれるアジュモニ。今、思い出しても、あのアジュモニの言葉、感謝しか感じません。
そして、ようやく手に入れた韓国伝統提燈。
写真簡単なつくりなのですが、日本人にはこういうイベントがうれしいですね。

その後、あたりを見回した‏22:15、夜行はもう終わっていました。
本来なら23時まで実施してるのに、2019年は雨で早仕舞い。なんかさみしいですね。

今年の2020年は、コロナのせいで結局延期となりましたが、今年は最後まで実施できますように。
そして、日本人観光客が韓国に行けますように、나 기도할게요. (←なんかここだけ韓国語気分♪)