江南駅→水原華城 行き方

水原市に行く時、電車を使う観光客の方が多いのですが、目的地が水原華城の場合、レッドバスが便利だってご存知でしたか?
yukikoさんよりお問い合わせいただいたので、水原華城までの行き方をご紹介します♪

 

↓出発地は、カンナムスタイルの江南(古い

강남역/カンナムヨック(江南駅)
所在地 : 서울특별시 강남구 강남대로 396 ソウル市江南区江南大路396
オフィシャルHP : ?
TEL    : 代表番号 02-6110-2221、忘れ物センター 02-6110-1122
Google地図

NAVER地図(강남역2호선

 

↓目的地は、水原華城の王様のおうち

화성행궁/ファソンヘングン(華城行宮)
所在地 : 경기도 수원시 팔달구 정조로 825 水原市八達区正祖路825
オフィシャルHP : http://www.swcf.or.kr/?p=62
TEL    : 031-228-4677
Google地図

NAVER地図(화성행궁

 

 タクシー

タクシーで移動するなんてそんなお金持ちの方は少ないかと思いますが、それでもまだまだ韓国のほうが安いタクシー代。
日本でできない贅沢を、韓国だからこそ出来ると考えればタクシーもアリですよね。
江南駅からタクシーに乗ったとして華城行宮までは、
・42~58分
・30~37km
・30840~37120ウォン(約¥3400~4000。別途 高速代要、約240円)。(2024/7/28(日)17:00現在)

ニュータウン「光教」のおかげで、ソウルまでが近くなりました
(もちろん、渋滞などの交通事情があるので、料金が高くなる場合が多々ありますので、ご注意下さい)

 

レッドバス3000

運行結果

バス3000番は
・ソウルからのレッドバスの中で唯一、華城行宮エリアに停まる
・乗り換え無しで行ける
便利なバス。

강남역나라빌딩앞(江南駅ナラビルディング前/カンナムヨク ナラビルディングアッ)

팔달문.수원백병원(八達門.水原ペク病院/パルタルムン.スウォンペクビョンウォン)

所要時間 1時間3分、バス代 2800ウォン (2024/7/28 17:00現在)

NAVERで経路検索すると、経路が複数でてきますが、一番上の検索結果だけを見ればOK。
他の検索結果は、「あえて乗り換えする経路」なので無視しましょう。

3000番は絶対絶対おススメです。

欠点があるとすれば、
・ラッシュ時は江南駅乗車時に座れない場合がある
・ラッシュ時は余計に時間がかかることがある

Left Caption

乗車したい方

え? 座れないの?
座れないの困るんだけど・・・

観光客が日帰りで行く場合、午前にバスに乗車するはずので、心配しなくて大丈夫です。

午後・・・たぶん午後4時以降になると帰宅組で混雑してきます。
江南駅でバスを待つ際、長い列になっていたら注意しましょう。
その場合、全員乗れないことがあります。
韓国人によっては、「立ってでも乗る」と言う人がいるので、その流れに乗ると、座れないことになります。

基本「満席なら乗車しない&させない」なので、親切な運転手さんは「座れないよ、次にに乗って」と言ってくれます。
満席の場合、韓国語がわからなくても、大丈夫。
①バスの混雑ぶりを感じたら
②バスのステップを少しのぼり
③T-MONEYを当てる前に運転手さんに「만석이에요?(満席ですか?/マンソギエヨ?)」or「자리 없어요?(席無いですか?/ジャリオプソヨ?)」と聞く。(私みたいにパッチムが苦手な人は「マンソギエヨ?」ならほぼ通じます^^)
④運転手さんが「네(はい/ネー)」or「아뇨(いいえ/アニョ)」って言ってくれるので、「ネー」なら何も言わずに後ずさりし、バスを降りましょう。(何も言わなくても大丈夫です)

上記がまぎらわしく、でも絶対座りたい方は、少し面倒ですが手前の瑞草駅(서초역)or教大駅(교대역)から乗車するのも手です。
そうすれば確実に座れます。

あと、唯一注意しなくちゃいけないのが、水原華城文化祭をやっているとき。
お祭り優先なので、3000番は通行止めになる時間帯&区間があります。
タイミングが悪いと通行止めに巻き込まれますので、下車するバス停には注意しましょう。(ただ、ひどい通行止めに巻き込まれても水原駅には必ず行くので安心してください。)

2024年の水原華城文化祭(제61회 수원화성문화제)は、2024.10.4.(金) ~ 10.6.(日)。

 

バス停(江南駅) 発

地図

江南駅で3000番バス停の正式名称は、「강남역나라빌딩앞(江南駅ナラビルディング前/カンナムヨク ナラビルディングアッ)」。
水原ハニルタウンに住んでた私もこれに乗って江南駅から帰宅していました。

ストリートビューを見てみましょう。

イメージ

白いズボンをはいている人の足元に3000番と表示されていますね。イメージ

ここが並ぶ起点です。
誰も居なかったら、3000番の表示のところに立ちましょう。
もちろん、誰か並んでいたら、並んでる人の後ろへ。

monmonが江南と水原を行き来していた時は、もう少し左にバス停がありました。
混在している時間は、ウリ銀行のくぼみのところはもちろん、長い行列ができていたことが多々ありました。

もし、並ぶところがわからない場合、「삼천번이에요? (3000番ですか?/サンチョンボニエヨ?)」と、並んでる人に聞いちゃって大丈夫です。
長い行列や、慣れてない人は、韓国人でもどんどん聞いているので遠慮はいりません^^
また、江南にいる若い人は、あまり反日を出さないか、反日じゃない人が多いので、優しく教えてくれます。

 

バス停(華城行宮) 着

華城行宮で3000番バス停の正式名称は、「팔달문.수원백병원(八達門.水原ペク病院/パルタルムン.スウォンペクビョンウォン)」。

ここが終点じゃないので、バスの途中下車をしなきゃいけない観光客はドキドキしちゃいますね。

でも大丈夫!
江南駅から乗り、
高速を通り、
水原市に入って、人が多くなってきたら、外を見ましょう。
地図

目的のバス停に到着するまでに
水原華城の正門「長安門」のわきを通ります。
写真

 

次は、水原市の教育施設「水原伝統文化館」のそばを通ります。

写真
水原伝統文化館

そして、つぎは華城行宮の広場のそばを通ります。

写真

そして、バス停「팔달문.수원백병원(八達門.水原ペク病院/パルタルムン.スウォンペクビョンウォン)」で下車しましょう。

もし、下車できなくて、八達門をみちゃったら、写真

次のバス停「가족여성회관.이춘택병원.해움미술관.수원농협(家族女性会館、以下略します/カジョクヨソンフェグアン)」で降りて、引き返せばok。写真

バス停目の前の「家族女性会館」は、昔の水原市庁舎です。
その裏には、昔栄えた道路があり、
昔ながらのマッククスが食べられる水原3大マッククス店「춘천메밀막국수(春川の辛いそば/チュンチョン メミル マッククス」があったり、
日本人が関わってる「旧富國園」があったり、
水原の100~50年前の繁華街を感じることができます。

降りすごしても、水原行宮とは違う水原を感じる小さな旅になりますよ^^

 

電車、地下鉄

光教駅 着

路線図

ニュータウン「光教」に行きます。
江南駅
↓ 신분당선(地下鉄 新盆唐線/チハチョル シンブンダンソン)
光教駅

所要時間37分、電車代3400ウォン

(あぁ。
今、昔、水原駅から乗ってた「분당선(盆唐線/ブンダンソン)」が「수인분당선(水仁盆唐線/ブンダンソン)」に名称変更され、路線も変更してた~。
韓国の鉄道事情は、今や日本より変化が激しいです。)

 

水原駅 着

路線図

光教駅ができる前は、これが普通の電車で行く唯一の方法でした。

所要時間58分、電車代2000ウォン

見てお分かりのように、2回乗り換えしなければいけません。
今では絶対おススメできない行き方です。

また、KTXは、ソウル駅に行かなければいけないため、時間と費用をロスします。
江南駅からKTXを使うくらいなら、新盆唐線が良いでしょう。
(ただし、ソウルから絶対座りたいとおっしゃるかたは、指定席もあり。ですが・・・そこまでしてソウル駅に行くくらいなら、と思っちゃいます)

 

光教駅、水原駅 まとめ

●光教駅のメリット
・江南から乗り換え無し。
・終点なので、乗り過ごす心配無し。
・光教駅は簡単な構造なため、タクシーを見つけやすい。
・光教駅からタクシーに乗ると、蒼竜門をくぐり、水原華城に入ります。蒼竜門をくぐったあとの、広大なキレイな景色は、水原華城にきたわくわく感を高めてくれます。
●光駅のデメリット
・少し寂しい駅なので、模範タクシーを捕まえるのに苦労する。

■水原駅のメリット
・水原いち大きい駅を体感できる。
・ついでに水原駅ロデオ通りなど観光できる。
・水原駅からタクシーに乗ると、八達門を通り、水原華城に入ります。八達門エリアでは活気のある光景をバスから見ることができます。
■水原駅のデメリット
・なんといっても、乗り換えがあること。
・大きい駅なので、駅の構造が複雑です。模範タクシーは捕まりやすいですが、一般タクシーの乗り場を間違えると「華城ならあっちのタクシーに乗って」と断られることがあります。乗り場によって、行先が違うからです。以下をご参照下さい。

最後に

いかがでしたか?
日本人はたぶん大多数の観光客の方が電車で行こうとしますが、乗り換えの無いバス3000番も便利だとわかってもらえましたでしょうか?

それでもバスが心配な方は、江南駅から地下鉄「新盆唐線」に乗って、終点でタクシーに乗りましょう。

みんな水原華城を楽しんでね!
ファイティン☆
 
 
 


日本で準備する韓国旅行♪


外貨両替・現金決済・クレジットカード・交通カードの機能を持つオールインワンカードサービス。
日本でチャージできるから、韓国についてすぐの交通手段の清算で使用できちゃいます。初心者は日本で用意していくと安心ですね。
でも韓国で取得するよりちょっと高いので、それでも大丈夫なかたに。



昔からある交通カード「T-money」。
便利さは「T-money」より「woiwpass」だけど、いろいろ可愛いのが多いので、好みに応じて。
こちらは韓国で購入するよりかなり値段が高めです。