八達門夜市場でフードトラックグルメ☆

夜市場といえば、最近の韓国の夏の風物詩。
八達門近くででも2016年から期間限定イベントとして夜市場が始まったのですが、先日行ってみたら、イベントじゃないのにやってました。
イ・サンの理想郷「水原華城」を見た後、イ・サンが作った歴史の長い市場エリアでのつまみ食いっていうのもアリですね☆

수원남문 문화야시장/スウォンナムムン ムナヤシジャン(水原南門 文化夜市場)
所在地 : 京畿道 水原市 八達区 池洞437 池洞橋の上
      경기도 수원시 팔달구 지동437 지동교
      キョンギ道 スウォン市 パルタル区 チドン
アクセス : 水原駅(수원역)からタクシー
       華城行宮 or 八達門から徒歩
周辺観光施設 : 華城行宮・華城博物館・工房通り・八達区庁・八達門チキン通り
         八達寺羅蕙錫(ナヘソク)生家跡&記念碑旧富国園
オフィシャルHP : ?
営業時間  : 17:00~22:00
定休日   : ?
TEL    : ?
駐車場   : 栄洞市場駐車場(영동시장 주차장・有料)が便利

 

夜市場が行われる場所は、八達門から歩いてすぐの栄洞市場(영동시장)と写真

スンデ通りと言われる池洞市場(지동시장)の写真

水原川の小さな橋「池洞橋(지동교)」の上。
池洞市場の入り口には、水原市民に人気のマンドゥ屋「추억의장날만두」があったりと、夜6時頃までは賑やかなエリアに、10台ほどのフードトラックが営業していました。

写真

実はここ、有名な料理人「백종원(ペク・ジョンウォン)」さんが、TV番組「백종원의 푸드트럭」でフードトラック屋台に対し評価&アドバイスした放送をしたところ。
詳しくは→백종원의 푸드트럭/수원 남문시장 푸드트레일러 – 나무위키
動画は→SBS백종원의 푸드트럭放送第5回目( 2017年 8月18日 )
    SBS백종원의 푸드트럭放送第6回目( 2017年 8月25日 )
    SBS백종원의 푸드트럭放送第7回目( 2017年 9月1日 )
    SBS백종원의 푸드트럭放送第8回目( 2017年 9月8日 )
    SBS백종원의 푸드트럭放送第9回目( 2017年 9月15日 )

TVでは20台ほどのフードトラックが映ってましたが、今回行った2019年1月は冬のせいか10台ほどしか営業していませんでした。
本来、期間限定で始まった夜市場なので、一番賑やかな時に行きたい方は水原市の夏の夜イベント「夜行」期間が良いでしょう。

写真

既存の9つの伝統市場が閉店に向かう午後5時になると、フードトラック夜市場の営業開始です。
伝統市場を守る為、この夜市場は伝統市場で売ってる料理は扱えません。
また、20~39歳の若い起業家を支援するプログラムで、水原市の公募のもと営業できるシステムです。

私の場合、偶然にもこの夜市場を水原市の公募から知ってたので、最初から食べに行きたいと思ってたのですが、連れに「暑い」「空気が悪い」「お腹空いてない」「八達門まで行くまで面倒」と言われ続け、食べれず・・・。
ようやく、ペク・ジョンウォンさんのTV放送で、旦那がパスタに興味を示してくれたので、PM2.5を避け行ってみたら、パスタ屋が既に無くなり食べれずという結末でした(TT)

いつも一番人気は、写真

牛肉のステーキ屋さん。
待ち客がいつもいるほど。遅い時間には品切れてしまいます。

こちらは、エビ専門店。写真

平均的に価格がお財布に優しくないのが欠点。
もっと庶民的な値段のものも欲しいな~。

TVで出てたお店はほとんど無い(ステーキ屋だけ?)けど、若い人が頑張って提供するお料理に出会えます。

橋からは写真
左は南水門、右の三角形は教会のライトアップを見ながら、そしてちょっと歩けば、

写真最後に八達門を見ながら、つまみ食いできる場所のご紹介でした~。